2012年9月19日
2012年9月10日
2012年8月29日
语译 龚自珍〈驿鼓三首〉
一
夜幕低垂
驿站更鼓响起
河岸灿灿灯光
辉映着漫天的霜花
从客途小梦的温暖芬芳中醒来
思绪万千。
朦胧中仿佛见到
家中长夜未眠的妻子
独自倚于梅花图纹的罗帱
未能入梦的身影
春夜寒气袭人
银铫中的药还生出阵阵药香
你要给我频频的寄信
告知母亲大人的病况
身体是否经已好了呢
白天的日子渐渐长了
你要勤于督促稚龄的孩子
勿让他荒废时光啊
我呵多么渴望
此刻心中的离愁别绪
暂且把它忘开不去理会
奈何我身上披着的
却是贤妻你亲手给我
一针一线裁制的衣裳
二
钗裙布满于高楼
灯火布满于城楼
驿站的河岸春光弥漫
这些风月场里的女子
调笑的声浪也太过纵横了
无聊寂寞的环境中
谁不曾追歌逐舞
我不过于长途中借此排遣胸中豪气而已
这类兴致一时的侧调
又安能侵犯固有的理想
因为年少
人们嗤笑我哀愁得太早了
然愁却又真是太多啊
我肆意挥霍金钱
为的又能带给我好声名么
我这一辈子啊
做了多少多少
要你替我操心劳神的事
不幸的你嫁给我这个狂奴
那注定一生受这苦难了
三
信里真诚恳切言词辞
我看见了一位贤慧妻子
使我决心收起狂态
以念经礼佛的诚意面对科举
自小我经被家常磨练了聪慧的气质
莫着意于小小的心病
而妨碍了美好的华年
花儿向天祈求庸俗的幸福
明月投入我的怀中
是要听取奇妙的幻缘
在佛法无边之前
一卷金刚经一炷香
从此而后
我要真诚的向君忏悔
也向自己忏悔
《驿鼓三首》---清 龚自珍
一
河灯驿鼓满天霜,小梦温黁乱客肠。
夜久罗帱梅弄影,春寒银铫药生香。
慈闱病减书频寄,稚子功闲日渐长。
欲取离愁暂抛却,奈君针线在衣裳。
二
钗满高楼灯满城,风花未免态纵横。
长途借此销英气,侧调安能犯正声?
绿鬓人嗤愁太早,黄金客怒散无名。
吾生万事劳心意,嫁得狂奴孽已成。
三
书来恳款见君贤,我欲收狂渐向禅。
早被家常磨慧骨,莫因心病损华年。
花看天上祈庸福,月堕怀中听幻缘。
一卷金经香一柱,忏君自忏法无边。
夜久罗帱梅弄影---维庆插图
夜幕低垂
驿站更鼓响起
河岸灿灿灯光
辉映着漫天的霜花
从客途小梦的温暖芬芳中醒来
思绪万千。
朦胧中仿佛见到
家中长夜未眠的妻子
独自倚于梅花图纹的罗帱
未能入梦的身影
春夜寒气袭人
银铫中的药还生出阵阵药香
你要给我频频的寄信
告知母亲大人的病况
身体是否经已好了呢
白天的日子渐渐长了
你要勤于督促稚龄的孩子
勿让他荒废时光啊
我呵多么渴望
此刻心中的离愁别绪
暂且把它忘开不去理会
奈何我身上披着的
却是贤妻你亲手给我
一针一线裁制的衣裳
二
钗裙布满于高楼
灯火布满于城楼
驿站的河岸春光弥漫
这些风月场里的女子
调笑的声浪也太过纵横了
无聊寂寞的环境中
谁不曾追歌逐舞
我不过于长途中借此排遣胸中豪气而已
这类兴致一时的侧调
又安能侵犯固有的理想
因为年少
人们嗤笑我哀愁得太早了
然愁却又真是太多啊
我肆意挥霍金钱
为的又能带给我好声名么
我这一辈子啊
做了多少多少
要你替我操心劳神的事
不幸的你嫁给我这个狂奴
那注定一生受这苦难了
三
信里真诚恳切言词辞
我看见了一位贤慧妻子
使我决心收起狂态
以念经礼佛的诚意面对科举
自小我经被家常磨练了聪慧的气质
莫着意于小小的心病
而妨碍了美好的华年
花儿向天祈求庸俗的幸福
明月投入我的怀中
是要听取奇妙的幻缘
在佛法无边之前
一卷金刚经一炷香
从此而后
我要真诚的向君忏悔
也向自己忏悔
《驿鼓三首》---清 龚自珍
一
河灯驿鼓满天霜,小梦温黁乱客肠。
夜久罗帱梅弄影,春寒银铫药生香。
慈闱病减书频寄,稚子功闲日渐长。
欲取离愁暂抛却,奈君针线在衣裳。
二
钗满高楼灯满城,风花未免态纵横。
长途借此销英气,侧调安能犯正声?
绿鬓人嗤愁太早,黄金客怒散无名。
吾生万事劳心意,嫁得狂奴孽已成。
三
书来恳款见君贤,我欲收狂渐向禅。
早被家常磨慧骨,莫因心病损华年。
花看天上祈庸福,月堕怀中听幻缘。
一卷金经香一柱,忏君自忏法无边。
夜久罗帱梅弄影---维庆插图
2012年8月14日
2012年8月9日
维庆——-王维的的红豆
2012年7月31日
门前修竹带清风缀书成七绝
门前修竹带清风,褒贬无伤道未同
不辍弦歌人自退,悠悠是也自然中 *
* 庄子〈秋水〉:孔子游于匡,卫人围之,而弦歌不缀。
此乃陈声桂老师书联首句,屈于敝舍年月久矣,老师献身
书艺数十年如一日,功力已臻炉火纯青。“门前修竹带清风”
七字笔墨饱满,力透纸背,字姿参错呼应,看似随意,实
则内藏珠玑,更兼久经日月,锋芒已敛,另生韵味矣。
2012年4月23日
2012年4月22日
维庆谈〈西湖梦寻〉
张岱(1597年明万历二十五年-1679年清康熙十八年),又名维城,字宗子,又字石公,号陶庵、天孙,别号蝶庵居士,晚号六休居士,明末清初山阴(今浙江绍兴)人。寓居杭州。出生仕宦世家,少为富贵公子,爱繁荣,好山水,晓音乐、戏曲。明亡后不仕,入山著书以终。 明末清初文学家、散文家、史学家,还是一位精于茶艺鉴赏的行家。是公认成就最高的明代文学家,其最擅长散文,著有《琅嬛文集》《陶庵梦忆》《西湖梦寻》《三不朽图赞》《夜航船》《白洋潮》等绝代文学名著
秋色湖中维庆画
西湖梦寻序---张岱
余生不辰,阔别西湖二十八载,然西湖无日不入吾梦中,而梦中之西湖,实未尝一日别余也。
前甲午、丁酉,两至西湖,如涌金门、商氏之楼外楼、祁氏之偶居、钱氏、余氏之别墅,及余家之寄园,一带湖庄,仅存瓦砾。则是余梦中所有者,反为西湖所无。及至断桥一望,凡昔日之歌楼舞榭,弱柳夭桃,如洪水淹没,百不存一矣。余及急急走避,谓余为西湖而来,今所见若此,反不若保吾梦中之西湖为得计也。
因想余梦与李供奉异,供奉之梦天姥也,如神女名姝,梦所未见,其梦也幻.余之梦西湖也,如家园眷属,梦所故有,其梦也真。今余僦居他氏,已二十二载,梦中犹在故居。旧役小溪,今已白头,梦中仍是总角。夙习未除,故态难脱,而今而后,余但向蝶庵岑寂,蘧榻纡徐,惟吾梦是保,一派西湖景色,犹端然未动也。儿曹诘问,偶为言之,总是梦中说梦,非魇即呓也。
余犹山人,归自海上,盛称海错之美,乡人竞来共舐其眼。嗟嗟!金虀瑶柱,过舌即空,则舐眼亦何救其馋哉?第作“梦寻”七十二则,留之后世,以作西湖之影。
2012年4月10日
2012年4月9日
2012年3月31日
2012年3月28日
2012年3月27日
2012年3月23日
維庆评介 李賀《李憑箜篌引》
李憑箜篌引 李贺原句
吳絲蜀桐張高秋,空山凝雲頹不流。
江娥啼竹素女愁,李憑中國彈箜篌。
昆山玉碎鳳凰叫,芙蓉泣露香蘭笑。
十二門前融冷光,二十三絲動紫皇。
女媧煉石補天處,石破天驚逗秋雨。
夢入神山教神嫗,老魚跳波瘦蛟舞。
吳質不眠倚桂樹,露腳斜飛濕寒兔。
天若有情天亦老
李贺字长吉,细瘦通眉,英年二十七早逝。余读其诗《李凭箜篌》大惊其鬼才绝,
昆山玉碎凤凰叫,石破天惊逗秋雨。此诗写李凭弹奏箜篌之高超技艺。那声音像
昆仑山之碧玉破碎,也如凤凰鸣叫。连玉皇,吴刚,女娲听入迷,直到石破天惊
,秋雨倾注,没清醒过来。如此丰富而奇特新颖之意象,令人叫绝。天才早殒落,
万丈照光芒。----- 维庆写于壬辰
2012年3月21日
2012年3月16日
2012年3月12日
维庆 四言古风 慰言二首
(311日本地震周年赋)
惊啸拍岸,载浮载滞。强震崩石,哀情遗响。
核爆激天,乌云四除。人生朝露,世道多变。
物有盛衰,悲哀为主。颠波奔突,狂赶争流。
放肆大川,济乎仙台。周旋苍生,风骇福岛。
仰诉高云,俯托激波。平民逝矣,谁可尽言。
心之忧矣,永啸长吟。
东瀛国民,五味万殊。捡容授节,应变令度。
安规徐步,莫不自发。感物无常,各当其分。
携手时艰,世发美赞。世务纷纭,安乐心诚。
冲静自然,荣华莫惜。清虚舒泰,少私寡欲。
虽有好音,谁与清歌。天长地久,聊以忘忧。
缀叙所怀,以为之赋。
2012年3月9日
2012年3月7日
语译 龚自珍 西郊落花歌
语译 龚自珍 西郊落花歌
西丰宜门一里,海棠大十围者八九十本,花时车马大盛,未尝过也。
三月二十六日,大风,明日风少定,则借金礼部(应城),汪孝廉,
(谭),朱上舍(祖毂),家弟(自榖)出城饮而有此作。
西郊落花天下奇,古人但赋伤花诗。
西郊车马一朝尽,定庵先生沽酒来赏之。
先生探春人不觉,先生送春人又嗤。
呼朋亦得三四子,出城失色神皆痴。
如钱塘潮夜澎湃,如昆阳战晨披靡。
如八万四千天女洗脸罢,齐向此地倾胭脂。
奇龙怪凤爱漂泊,琴高之鲤何反欲上天为?
玉皇宫中空若洗,三十六界无一青娥眉。
又如先生平生之忧患,恍惚怪诞百出无穷期。
先生读书尽三藏,最喜维摩卷里多清词,
又闻净土落花深四寸,瞑目观赏尤神驰
西方净国未可到,下笔绮语何漓漓!
安得树有不尽之花更雨新好者,
三百六十日长是落花时。
语译 西郊落花歌
西郊花之寺的落花景色世称天下奇
何以古人偏爱写苍凉的伤感的诗句?
此刻的西郊,车马如潮的热闹已散去
定庵先生正好买了酒,尽情地欣赏春的景致
今时先生悄悄探望你,没有谁知晓吧
他日欣欣将你送走,就会有人嗤笑了
我邀得三四位朋友
城外的景观使人惊讶得神情已痴
那浪滔滔飞奔于大地的红涛
不正是钱塘夜潮的汹涌与澎湃?
那血艳艳颠倒于现场的飞花
不正是昆阳战晨的溃乱与荒凉?
看那有如八万四千天女洗脸后
一齐倾倒了满天地的胭脂
又如怪凤奇龙,都爱向人间漂泊
但高琴的鲤鱼,争要上天意何为
又如玉皇宫殿被清洗一空
三十六界竟不得一见天女
(繁花尽落,枝头空荡)
又如先生平生的所有忧患
恍惚怪诞一幕一幕无尽之期
先生将三藏的佛经都读遍
最喜爱维摩卷里的清词丽句
又听说净土的落花有四寸厚
闭眼以心欣赏会更加心领神会
可惜西方净土我是无福气去的了
因我笔下写的诗文有太多的绮语狂辞
怎么样才能使树木长出落之不尽的花?
落下的花更新鲜更美好?
一年三百六十日长是落花时
维庆给西郊落花歌配图:
油画----长是落花时

语译 西郊落花歌
西郊花之寺的落花景色世称天下奇
何以古人偏爱写苍凉的伤感的诗句?
此刻的西郊,车马如潮的热闹已散去
定庵先生正好买了酒,尽情地欣赏春的景致
今时先生悄悄探望你,没有谁知晓吧
他日欣欣将你送走,就会有人嗤笑了
我邀得三四位朋友
城外的景观使人惊讶得神情已痴
那浪滔滔飞奔于大地的红涛
不正是钱塘夜潮的汹涌与澎湃?
那血艳艳颠倒于现场的飞花
不正是昆阳战晨的溃乱与荒凉?
看那有如八万四千天女洗脸后
一齐倾倒了满天地的胭脂
又如怪凤奇龙,都爱向人间漂泊
但高琴的鲤鱼,争要上天意何为
又如玉皇宫殿被清洗一空
三十六界竟不得一见天女
(繁花尽落,枝头空荡)
又如先生平生的所有忧患
恍惚怪诞一幕一幕无尽之期
先生将三藏的佛经都读遍
最喜爱维摩卷里的清词丽句
又听说净土的落花有四寸厚
闭眼以心欣赏会更加心领神会
可惜西方净土我是无福气去的了
因我笔下写的诗文有太多的绮语狂辞
怎么样才能使树木长出落之不尽的花?
落下的花更新鲜更美好?
一年三百六十日长是落花时
维庆给西郊落花歌配图:
油画----长是落花时

2012年3月5日
订阅:
博文 (Atom)




.jpg)
_Layer+1.jpg)

















